1Add files or directory
Use File and Folder mode to load Evolution mailbox data copied to your Windows PC.

Independently scanned with multiple antivirus engines.
100% SafeFree demo:Export up to 10 emails per folderfrom Evolution so you can evaluate conversion accuracy before purchase. Full unlimited license from $29(download via Softaken MBOX to PST Converter).
Engine note:This landing page uses the Softaken MBOX to PST Converterdownload and docs. Primary focus here is Evolution → Outlook PST;the shared engine also lists export to EML/EMLX,MSG,and HTML. Named “100% offline / zero telemetry” and an exact Linux data-directory path are not listedon this Softaken page (see FAQs).
Softaken Evolution to Outlook Converterenables batch migration of Evolution mailboxes to Outlook PST in an easy manner. No harm to original files throughout Evolution Mail to Outlook conversion. Well supportive to all editions of MS Outlook.
Browse Evolution / mailbox files,preview folders and messages,then export to PST (or EML / MSG / HTML via the shared Softaken MBOX engine).
1Use File and Folder mode to load Evolution mailbox data copied to your Windows PC.
2Scan and preview emails with attachments before you start conversion.
3Choose UNICODE PST for Outlook,or EML/EMLX,MSG,and HTML from the shared engine UI.
4Set the save location and click Convert Now to create Outlook-ready PST output.
Click a screenshot to enlarge. Guides:how-to steps· screenshots.
Below are the steps involved in this migration (original Softaken workflow).
Migrate Evolution emails to Outlook PST in an instant manner by using the software. The software performs the migration in just 4 simple steps and creates UNICODE PST that can be easily imported on all Outlook versions – Outlook 2019,2016,and others.
Two modes – File and Folder are available to export Evolution mailboxes to Outlook. Multiple Evolution files are exported to PST format at one time using the folder mode. No size constraints are imposed by the software on the migration.
Full security to attachments within emails and email formatting throughout the migration. The software does not harm single information throughout the conversion. Unlimited files are exported to Outlook from Evolution once you have the licensed edition.
Without installing Evolution and Outlook,one can smoothly convert Evolution emails to PST with attachments. The program is competent enough to perform the migration standalone without any data losses.
All versions of MS Outlook are supported by the software including the latest Outlook 2019,2016,and others. Additionally,the software can be downloaded easily on all editions of Windows OS – Windows 11,10,8,7,XP,and others.
Get full data scanning and preview is there once Evolution files are added on the software panel. By preview,users can check all the items before starting their conversion. This helps in performing a better conversion.
Free Demo version scans Evolution mailboxes,shows email preview (including attachments),and exports up to 10 emails per folderso you can evaluate conversion accuracy before purchase. Full license unlocks unlimited conversion from $29(Softaken MBOX to PST Converter engine used on this page).
~/.local/share/evolution/mail/local/) is not listedon this Softaken page. Softaken documents File and Folder modeto load Evolution mail files after you copy them to a Windows PC,then Browse → preview → export to PST.Product Info
Version9.0
Size3.3 MB
Starting Price$29
Demo limit10 emails/folder
Input &Output
InputEvolution Mail (File / Folder)
Primary outputUNICODE PST
Also (MBOX engine)EML/EMLX · MSG · HTML
Outlook2019,2016 &others (page)
System Requirement
ProcessorAny Pentium Class
Operating SystemWindows 11,10,8.1,8,7 &Other
Memory512 MB Minimum
Hard Disk100 MB of free space for software installation
Software Delivery
Interface Available
An exact Linux path is not listed on this Softaken page. Use File and Folder mode after copying Evolution mail data to Windows.
No. Evolution or Outlook installation is not needed to convert Evolution Mail to Outlook PST.
UNICODE PST for Outlook 2019,2016,and others;all editions of Outlook. Related MBOX engine comparison also lists Outlook 2024/2021 and Office 365.
Yes. Folder hierarchy,email formatting and attributes,and attachments are retained per this page.
Primary focus is PST. The shared MBOX engine also lists EML/EMLX,MSG,and HTML.
No size constraints are imposed on the migration.
Yes. Batch migration and licensed multi-account conversion are listed.
Demo exports 10 emails per folder. Full from $29. Named offline/telemetry claims are not listed.
| Item | Details |
|---|---|
| Product | Softaken Evolution to Outlook Converter |
| Publisher | Softaken Software |
| Platforms | Windows |
| Version | 9.0 |
| Size | 3.3 MB |
| License | Demo 10 emails/folder;full from $29 |
| Scope | Convert Evolution Mail to UNICODE PST (File &Folder mode) |
| Page | https://www.softaken.com/evolution-to-outlook-converter |